Az információs társadalom hatása a nyelvhasználatra
Információs társadalom: szociológiai kifejezés az információ egyszerű, gyors és széleskörű terjedése nyomán kialakuló társadalomra
Forrásai:
- média: írott sajtó, rádió, televízió (gyors)
- internet, telefon (kapcsolatba lehet kerülni bárkivel)
Az elektronikus kommunikáció a mai ifjúság nyelvének szerves részévé vált. A számítógép, internet → új műfajokat hoz létre.
Írásbeli kommunikációnál jellemző pl. az SMS, e-mail és a blogok, MSN.
A szóbeli kommunikációnál jelentős a telefon valamint a Skype.
Képi kommunikáció is lehetséges, ha MMS-t küldünk.
Az információs társadalom jelentős hatásokat gyakorol a nyelvhasználatra és a nyelvi érintkezésre. Az információs társadalom a nyelvet szegényíti. A közvetett kommunikációnak gyakran nagyobb szerepe van, mint a közvetlennek (sok fiatal otthon a számítógép előtt ülve, többnyire csak „virtuálisan találkozik” a barátaival). A kommunikáció lehet egyirányú vagy kétirányú.
Hatásai az írásbeliségre (főként chat, MSN, SMS):
- rövidítések: főként kényelemből és a gyorsaság miatt, helytelen rövidítések (vok, mien, mek)
- hangulatjelek: az ember saját hangulatát fejezi ki, színesíti a beszélgetést, a helyesírást nem sérti JK
- nagybetűk: használatuk szinte teljesen eltűnt (szia kata)
- írásjelek: a központozás is elmarad (elmegyek moziba meg veszek valamit enni)
- matematikai jelek és számok: rövidítésben használják, betűket helyettesítenek vele (+van, =lőre)
- romlik a helyesírás, az íráskép
- szűkül a szókincs
Hatásai a beszédre, szóbeli kifejezésmódra
- kevert kommunikációs forma (az írás és a beszéd között), ún. írott beszélt nyelv
- visszaszorul az olvasás, és a beszéd, a könyvek szerepét átveszi az internet
- a szókincs szűkül, és így nem tudjuk magunkat kifejezni pontosan
- az egyszerű kifejezésmód és a gyorsaság a lényege
- sajátos a szókincsük
- gyakori a tegeződés
- szleng és idegen szavak használata
- gyakoriak a közhelyek
Néhány példa, hol nyilvánul meg az internet sajátos nyelvhasználata
E-mail (a levelezés újítása):
- forma változása → eltűnnek a külsőségek (boríték, bélyeg), változik a felépítés (pl. nincs dátum)
- megjelennek a rövidítések, lazul a helyesírás, megjelennek a hangulatjelek (a hangulatjelek fejlődése: karakterek → képek → mozgó ikonok)
- különböző plusz funkciók: kép, zene küldése
- gyorsaság – esély az azonnali reakcióra
Chat (félúton a szóbeliség és az írásbeliség között):
- rengeteg nyelvi hiba a gyorsaság miatt
- rövidítések (jó8, h, hnap, nemtom)
- hiányos, rosszul szerkesztett mondatok
- az élő beszéd tempóját próbálja elérni
- plusz funkciók: mikrofon, kamera → megjelennek a nonverbális eszközök, majdnem élő kommunikáció
Blog (internetes napló):
- két főbb típusa:
o irodalmi napló
- létezett az irodalomban is, pl. Kazinczy: Fogságom naplója
o személyes napló
- elveszti a személyességét, hiszem mások is elolvassák
- szólhat egy adott témáról (pl. filmek, receptek, zenék értékelése) és lehet személyes
Telefon (SMS):
- magánlevél, üzenet helyett
- meghatározott karakterszám → jelentős rövidítések
- hasonló hangsor kihasználása (pl. 1ház, 5let)
- hiányos mondatok, nincs megszólítás
- egy „?” vagy egy „!” is kommunikáció értékű
Fórum:
- egy adott téma, bárki hozzászólhat (az e-mail és a chat között)
Levelezőlista:
- adott emberek, nem nyilvános (a fórum és az e-mail között)
Honlap:
- „magánújság”, szólhat egy adott témáról és lehet személyes is
- bizonyos értelemben megszerkesztettséget igényel